Well yes if you put your cock in the hole you might want to check first, depends on the glory hole design, some you can clearly see who's on the other side, others you can't.
Glory holes started out in toilets, where it was pretty clear the person on the other side was a man. Still got a lot of 'straights' interested - either horny enough to not care, or curious to try bi action without revealing themselves.
