The Travel lodge at Heston on the m4 east did have some 20 quid roomts on sale we used it a cpl of weeks ago aftter a long haul flight, Prob not what your after though its not exactly erotic . Mind you they did do free parking and its normally about 5 quid near heathrow and there was a burger king.
