I prefer subtitles BUT I frequently get very angry at the shitty and incomplete translation of languages I understand (but Mr KC, for example, does not). If they're fucking up the Spanish then I know I can't trust any other language either! |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
"I prefer subtitles BUT I frequently get very angry at the shitty and incomplete translation of languages I understand (but Mr KC, for example, does not). If they're fucking up the Spanish then I know I can't trust any other language either!"
I've heard other people saying that the quality of the translation on some shows is a bit dodgy 😄 |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
 |
By *ir tootMan 3 weeks ago
Burton-on-Trent |
"I can't bare watching dubbed tv/films I need the original audio and subtitles, it completely ruins the atmosphere and the voices never fit the actors."
Either sub or dub for anime, if the English is quality like some.new shows definitely dub!
Netflix live action sub all the way, I hated the dub for sweet home, felt weird. |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
"I can't bare watching dubbed tv/films I need the original audio and subtitles, it completely ruins the atmosphere and the voices never fit the actors.
Either sub or dub for anime, if the English is quality like some.new shows definitely dub!
Netflix live action sub all the way, I hated the dub for sweet home, felt weird."
I think it matters less with anime as the animation is essentially dubbed over anyway 😁 |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
|
By *ir tootMan 3 weeks ago
Burton-on-Trent |
"I can't bare watching dubbed tv/films I need the original audio and subtitles, it completely ruins the atmosphere and the voices never fit the actors.
Either sub or dub for anime, if the English is quality like some.new shows definitely dub!
Netflix live action sub all the way, I hated the dub for sweet home, felt weird.
I think it matters less with anime as the animation is essentially dubbed over anyway 😁"
Yeah that's true, but holey smokes there are some bad dubs. 🤣
 |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
» Add a new message to this topic
