FabSwingers.com > Forums > The Lounge > Does bad dubbing put you off a film/show?
Does bad dubbing put you off a film/show?
Jump to: Newest in thread
 |
By (user no longer on site) OP
over a year ago
|
I was recommended to watch the show dark on Netflix and although the story is pretty weird and interesting, the more I watch the more I am put off by the terrible voice dubbing. I actually prefer subtitles.
What are your thoughts? |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
"I was recommended to watch the show dark on Netflix and although the story is pretty weird and interesting, the more I watch the more I am put off by the terrible voice dubbing. I actually prefer subtitles.
What are your thoughts?"
I used to love the old karate ones where it's so bad it's great |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
|
By (user no longer on site)
over a year ago
|
I’m partially deaf and have to use subtitles. It’s especially helpful for dubbed things, as I find it stops you looking at their lips and getting confused  |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
|
By (user no longer on site) OP
over a year ago
|
"I was recommended to watch the show dark on Netflix and although the story is pretty weird and interesting, the more I watch the more I am put off by the terrible voice dubbing. I actually prefer subtitles.
What are your thoughts?
I used to love the old karate ones where it's so bad it's great "
See that’s funny. But still annoying. |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
I've watched District B13 several times as i think its a good movie, a French action movie, the version i have is dubbed in English and it doesnt bother me at all, if it was in French with English subs i'd have got bored after 10 mins as i find the subs are a distraction |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
|
By (user no longer on site) OP
over a year ago
|
"I've watched District B13 several times as i think its a good movie, a French action movie, the version i have is dubbed in English and it doesnt bother me at all, if it was in French with English subs i'd have got bored after 10 mins as i find the subs are a distraction"
I watched akira years ago the subtitles version and loved it decided to buy it years later not realising the damn Americans had dubbed over it and ruined it. But I have it now and still love the film. |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
Prefer subtitles and also enjoy World Cinema and Foreign TV shows (The Bridge, is on iPlayer well worth a watch) but watching ‘Monkey’ as a kid has allowed me to also watch dubbed films / tv and not be too bothered  |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
» Add a new message to this topic
