 |
By *ir1967 OP Man
over a year ago
in da sticks, london, amsterdam, madrid |
Who said all is lost
I come to offer you my heart
Blood fills the rivers and
I come to offer you my heart
It ain't easy how it happens
It ain't as simple as one might thought
How to open the chest and release the soul with the dagger of love but
I come to offer you my heart
Moon of the poor...always available
I come to offer my heart
With an unalterable document
I come to offer my heart
And I will join the ends of the same loop
And i will leave quietly
And I will leave slowly
And I will give you everything
And you might give 0something, something that relieves me a little more
When there is nothing left nearby or far away
I come to offer you my heart
When the satellites are out of range
I come to offer you my heart
I speak of countries, I speak of hope
I speak about life, i speak the nothing
I speak about the change of our house
For the sake of changing it to
Come and offer you my heart.
Original in Spanish "Yo vengo a offrecer mi corazon" by Fito Paez.
Had a lonely minute to translate and share it with you
|
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
|
By (user no longer on site)
over a year ago
|
"Who said all is lost
I come to offer you my heart
Blood fills the rivers and
I come to offer you my heart
It ain't easy how it happens
It ain't as simple as one might thought
How to open the chest and release the soul with the dagger of love but
I come to offer you my heart
Moon of the poor...always available
I come to offer my heart
With an unalterable document
I come to offer my heart
And I will join the ends of the same loop
And i will leave quietly
And I will leave slowly
And I will give you everything
And you might give 0something, something that relieves me a little more
When there is nothing left nearby or far away
I come to offer you my heart
When the satellites are out of range
I come to offer you my heart
I speak of countries, I speak of hope
I speak about life, i speak the nothing
I speak about the change of our house
For the sake of changing it to
Come and offer you my heart.
Original in Spanish "Yo vengo a offrecer mi corazon" by Fito Paez.
Had a lonely minute to translate and share it with you
"
https://youtu.be/cg1FigbX6BM
With Pablo Milanez,  |
Reply privately, Reply in forum +quote
or View forums list | |
» Add a new message to this topic
