While on the actual chat page, click the address bar at the top of the page where there is a padlock icon and it says "Secure".
From the drop-down list that appears, choose "Flash" and select "Always Allow On This Site".
Reload chat and flash will work.
